Pé de vela

Sempre tive curiosidade com o nome dessa peça, alguém saberia dizer o fundamento desse nome? seria uma relação com as velas dos barcos, onde as mesmas são a tração do veículo ,e na bicicleta os pés seriam comparados as velas. será que é isso?

Citação :

Das várias obras consultadas (portuguesas e brasileiras), encontrei a palavra pedivela no Dicionário Eletrônico Houaiss, apesar de na versão mais recente já não aparecer.

Assim, este substantivo (nome) deriva do «lat[im] pes,pedis, "pé", segundo o modelo de manivela, sob o influxo do it[aliano] pedivella (1905)». Como sabe, trata-se de «barra metálica rígida que se encaixa em um dos extremos no eixo de movimento da bicicleta e, no outro, no pedal».

Quanto a manivela, tem origem no «fr[ancês] manivelle (sXII manevelle) < lat[im] vulg[ar] manabella < manibŭla dim[inutivo] de manus,us, "mão"; (...); f[orma] hist[órica] sXVIII manivella».

Como se vê, o segmento "-vela" isoladamente não tem qualquer significado em português, embora etimologicamente seja um sufixo diminutivo em latim.

Carlos Marinheiro :: 24/03/2011

A propósito, "pedivela" é um substantivo feminino ("a pedivela") e escreve-se junto mesmo (portanto, nada de "pé de vela").

valeu mordaz. pelo visto a minha comparação estava totalmente fora de tudo (até na grafia),pois pelo esclarecido ,esta vela vem da ideia de manivela (movimento giratório) e não de vela de embarcação. valeu.

Não se avexe! Acho que a maioria chama de "pé de vela" mesmo. Alguns escrevem com hífens (pé-de-vela).

Falando em pedivela, domingo foi a primeira vez que andei uma distancia razoável (pouco mais de 40k) com uma pedivela 152mm (da lazco), apesar da falta de costume foi muito bem.

Em geral, independente da distância percorrida, lá pelas 3horas de pedal, sinto fadiga nas pernas...
Apesar de ter sido um pedal relativamente curto, durou quase 3 horas, com direito a paradas, mesmo assim seria normal estar com as pernas fatigadas, mas que nada, estava inteiro. Será que foi o tamanho da pedivela.

Abraços,

Com esse relato você poderia ressuscitar o tópico (ou um dos tópicos) sobre pedivelas encurtadas.

Foi numa convencional ou numa reclinada?

Mordaz escreveu:

Com esse relato você poderia ressuscitar o tópico (ou um dos tópicos) sobre pedivelas encurtadas.

Foi numa convencional ou numa reclinada?

Foi numa convencional de uso esporádico, uma MTB.

Repliquei no tópico sobre pedivelas em bikes convencionais.

https://recliforum.forumeiros.com/t549-pedivela-encurtado-em-bicicletas-convencionais#7797

então...
se rodar com a mão é manivela
se rodar com o pé é pedivela
simples assim