Eu tinha decidido que não ia mais usar isso que o Bram Moens chama - um tanto inadequadamente - de "ergonomic brake system" ou EBS. São manetes (=alavancas) de freio acionadas com os polegares, num movimento (nada ergonômico na minha opinião) de baixo pra cima.
http://www.m5-ligfietsen.nl/site/EN/M5_Specials/Ergonomic_Brake_System/
Acontece que esse EBS resolve um baita problema das reclinadas com tiller e banco mais deitado: tiram os cabos da frente dos olhos, melhorando MUITO a visão, a segurança, de certa forma o conforto tbém (a gente relaxa mais por ver melhor com menos esforço).
Na minha experiência os manetes não são muito confortáveis; creio que a razão é que o polegar trabalha num ângulo/vetor desvantajoso.
Anos atrás usei e cheguei a ter dores nos polegares. O Klaus queria comprar os manetes mas não vendi. Ele acabou importando um jogo pra botar naquela bici que foi pros EUA (a do bambu curvo).
Desejem-me sorte. Quero enxergar bem, ficar beeem reclinado, e não ter dores...
Talvez a solução seja frear o menos possível.